本帖最后由 hdzl 于 2011-6-29 08:54 编辑
你自己就有汉化的东西，在这里：
http://www.diybcq.com/forum.php?mod=viewthread&tid=63
另上传一些中文资料（此资料的连接已失效，详细内容见楼主位和上一行的本站链接）
DIY一台实用的51单片机编程器 编译：白钰君 学习单片机最常用是编程器和仿真机,一台商品化的编程器至少要几百元,仿真机价格更高,往往让初学者难以选择。这里介绍的一款国外电子网站推出的廉价51单片机编程器，能够可靠读写常用的14种51单片机，自己动手装配一台，无论是学习单片机或业余时间搞开发，都是一个非常好的选择。该编程器连接在计算机的并行端口，对PC的并口没有特殊要求，所以配置很低的计算机也能用。这个编程器支持的单片机主要是ATMEL 89系列 FLASH单片机。 支持的器件： 这个编程器支持以下ATMEL单片机：AT89C51,AT89C52,AT89C55,AT89S51,AT89S52,AT89S53, AT89C51RC,AT89C55WD,AT89S8252, D87C51，D87C52 AT89C1051U,AT89C2051,AT89C4051， 注意：20脚的单片机需要一个简单的适配器，电路如图 2所示。 硬件电路： 图1显示了这个编程器的电路图，编程器和标准的计算机并口连接。电路图中的U2是用于控制计算机和控制器之间的数据流，U4 锁存低位地址字节 ，U5 锁存高位地址字节 ，U3用于产生控制信号给被编程的单片机。U1用于产生编程脉冲给单片机。当U7提供编程电压给控制器时，电源部分用U8产生逻辑5V电压。U6用于选择产生5V或6.5V Vcz电压给单片机。 图 1 编程器的电路图 图 2 适配器的电路图 制作这块电路板 这是一块双面电路板，业余自制有一定难度。如果你要自己制作这块电路板，可以到 http://www.dragonchip.net/zip/pgm89v31.zip 上下载这个压缩文件，其中包括所有PCB设计参考资料。你能打印这些PCB文件到透明胶片或硫酸纸上，然后用双面感光电路板制做它，具体的方法可以参考《电子制作》等杂志相关内容。 元件列表请参考下载压缩包中文件 Pgm89v31Partlist.txt。 安装与调试 调整精密电位器P1,P2和P3请按照以下步骤进行: 1.将25芯并口线一端连接在编程器上，另一端连接在PC并口上，然后连接编程器电源,启动编程器软件(Win9x下直接双击Pgm89v31.exe启动;WinNT/2K/XP双击Pgm89.XP启动),在HELP菜单中选择“ Adjust Voltage”选项,然后选择“Vcz Setting” 选项。 2.选中“Vcz 6V5”选项,将数字万用表(直流20V档)两只表笔分别跨接在锁紧插座第20脚和40脚,调整P1使万用表显示稳定在6.5V,如果显示数字来回跳动,说明还没有调准确,需要再仔细调一下。 3.也可以检查5V输出.选中“Vcz 5V”,接在锁紧插座20脚和40脚之间的万用表应该显示5V。 4. 在“Vpp Setting” 选项中,选中"Vpp 12V75"选项, 将数字万用表(直流20V档)两只表笔分别跨接在锁紧插座第20脚和31脚,调整P2使万用表显示稳定在12.75V。 5.下一步选择"Vpp 12V0",调整P3使万用表显示稳定在12.0V. 6.再次检查所有“Vpp Setting”菜单的所有设置,确保准确无误,调试即完成. 编程软件 PGM89V31.EXE 可执行文件是该编程器的软件。它是一个Windows 程序，能够运行在Win9X/WinNT/Win2K/WinXP下。窗口界面如下图3所示。下面各项是这个软件的特征： * 读或写 Intel Hex 格式文件 * 读芯片信息 * 清除，填充和编辑程序缓冲区 * 有程序缓冲区校验 * 再次装入当前 HEX 文件 * 显示数据校验和 * 编程选择 Lock Bits & ISP fuse * 并口连接LPT1,2或3 图3 软件的界面 编程器在Win9X下无需驱动，在WinNT/Win2K/WinXP下需要安装I/O端口驱动程序，具体方法参考驱动程序包中的Readme文件，这里不再详细介绍。 编程软件的使用 本编程器PGM89V31软件使用非常简单，和一般的编程器软件差别不大。当鼠标在按钮上停留时，会显示相应的功能说明。下面以烧写最常用的89C51为例说明使用的方法。假定要写入的文件是“proflash.hex”。首先，连接编程器主板到计算机并口。然后连接电源。编程器绿色指示灯亮，将89C51插入ZIF插座，锁紧手柄。然后启动编程器软件，鼠标单击在右边的“芯片”下拉框，选择好芯片类型，这里选“89C51”。在“文件”菜单选择“打开Hex文件”，找到“proflash.hex”文件，单击“打开”。窗口中显示文件内容，右下角显示校验和。单击“写芯片”按钮，编程器红色指示灯亮，烧写完毕，红色指示灯熄灭，写入之前会自动擦除芯片内容，写入完毕会自动校验。如果是需要加密，可以选择加密级别。其它芯片烧写过程类似，像20脚的89C2051需要一个简单的适配器。 注意事项： 该编程器电源使用18伏直流或者15伏交流电，电流200 mA左右即可。 当红色LED D1是熄灭的时候，才能在锁紧插座插拔单片机。也要注意这个软件没有提供擦除命令，因为这个功能在编程前预先自动执行。如果你需要首先擦除单片机可以用“EDIT”菜单的清除缓冲区命令，然后编程这个单片机，这将擦除单片机中的所有数据。制作使用过程中有任何问题，都可以发信到 E-MAIL:kai-hui@online.sh.cn获得帮助。
| 
雷达卡
发表于 2011-6-24 15:36:44
显身卡
